setembro 30, 2010

Blog # 706

Um pouco de comoção patriótica: amanhã, devíamos ouvir ‘Stars and Stripes Forever’, uma marcha militar dos Estados Unidos – mas, mais do que isso, porque tem mão portuguesa. De fato, cumprem-se amanhã 130 anos sobre a data em que John Philip de Sousa (1854-1932) tomou posse do lugar de maestro da marinha americana; um pouco de cinema e de história facilmente explicam a sua importância. ‘Stars and Stripes’ é de 1897 e é a composição mais conhecida deste neto e filho de portugueses dos Açores (e de mãe alemã) cujo nome pertence à história americana, como muitos outros que hoje ignoramos. Gerações de portugueses perdidos ou estabelecidos na América recordam J. Philip de Sousa como um dos seus. ‘Stars and Stripes’ podia ser, afinal, uma marchinha, vá lá, da Ribeira Grande.

***

Traduzido por José Colaço Barreiros, a Teorema vai publicar ‘A Especulação Imobiliária’, de Italo Calvino – é a primeira edição portuguesa e Calvino achava-o, talvez injustamente, o melhor que tinha escrito. Sai para a semana.

***

FRASES

"Realmente já só falta experimentar o Francisco Louçã." Eduardo Pitta, no blogue Da Literatura.

"A realidade portuguesa mostra que pior é possível." Armando Esteves Pereira, ontem, no CM.

Etiquetas: